Rss & SiteMap

中国整体芳香疗法论坛 http://www.ediy.cn/index.asp

中国整体芳香疗法协会,中国芳香疗法论坛,中国专业的芳香疗法论坛、现有上千同兴趣的朋友在讨论适合中国的芳香疗法,也是国内知名的芳香疗法站点,希望我们辛苦的努力可以为您带来很多方便
共57 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [2][3][4][5] [6]
[浏览完整版]

标题:[征集翻译] 使用精油的五十种方式

51楼
ninecat 发表于:2006-2-13 16:39:34
25.把一滴柠檬精油直接涂在长疣的地方,是消灭它的有效方法。每天使用精油直到疣子消失。
52楼
ninecat 发表于:2006-2-13 17:01:13
27.正在出售你的房子吗?来点芳香售卖!让厨房充满诸如丁香、肉桂和香草等各种香气。炖汤时滴上几滴肉桂、肉豆蔻和其他香料精油。在房间里喷洒天竺葵精油,可以营造一种温暖、愉悦和舒适的氛围。添加肉桂精油到家具光亮剂中,在木器上擦拭。
53楼
ninecat 发表于:2006-2-13 17:13:36

28.斑竹的翻译已经很好了,虽然还没被别人翻译,我也不打算再重复劳动了,呵呵。

29.在书签和文具上滴入精油。在纸上滴几滴精油放入塑料袋内,密封好过一夜,以吸收芳香的气味。只用这些幽香萦绕的信笺来传达喜讯。

30.枕头、衬垫和装饰衣架在作为更有纪念意义的礼物送出之前,只需加入几滴精油。

37.用加了一滴柠檬精油的软布擦拭铜器,使它散发出柔和的光亮。

54楼
raybit 发表于:2006-2-13 18:30:42

ninecat 会员您好,已经送出经验值 180 点,请注意查收

55楼
ninecat 发表于:2006-2-14 8:36:01
谢谢斑竹,建议下次贴英文时不要附上汉译,眼神一溜过去会有先入为主的概念的。图片点击可在新窗口打开查看
56楼
raybit 发表于:2006-2-14 9:32:46
以下是引用ninecat在2006-2-14 8:36:01的发言:
谢谢斑竹,建议下次贴英文时不要附上汉译,眼神一溜过去会有先入为主的概念的。

附有中文翻译的是论坛会员已经翻译好的,请选择没有翻译过的去翻译,谢谢

我们会将会员翻译好的中文附在英文原文的后面供大家参考

57楼
kkokff 发表于:2006-2-16 11:37:25

To make a natural flea collar, saturate a short piece of cord or soft rope with Pennyroyal or Tea Tree oil, roll up in a handkerchief and tie loosely around the animal's neck.

翻译:为易长跳蚤的动物制作一根天然的项圈:将一条棉布或一根软绳用薄荷或茶树精油浸透,并将其裹在一张手帕里,宽松地拴在动物的颈部。

共57 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [2][3][4][5] [6]

本论坛言论纯属发表者个人意见,未经发表者许可任何人不得转载,其间内容与 EDIY.CN 论坛立场无关
*本站相关芳香疗法信息,仅供芳香疗法爱好者研究与保健应用,并不能取代正统医疗,仅此说明*
Copyright ©2001-2020 中国芳香疗法论坛 法律顾问:张珮琳 沪ICP备12049341号-1
China Association For Holistic Aromatherapy
Powered By Dvbbs Version 8.3.0
Processed in .01367 s, 2 queries.