共57 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1][2][3][4] [5] [6]

标题：[征集翻译] 使用精油的五十种方式

41楼

艳阳天 发表于：2006-2-10 15:43:21

43. Add 1 drop Geranium oil to your facial moisturizer to bring out a radiant glow in your skin.
滴一滴天竺葵精油到你的面部保湿水中，会令你的肌肤容光焕发。

42楼

raybit 发表于：2006-2-10 15:51:03

esnowing 会员您好，已经送出经验值 150 点，请注意查收

43楼

esnowing 发表于：2006-2-10 15:51:05

29. Infuse bookmarks and stationery with essential oils. Place drops of oil on paper and put them in a plastic bag. Seal it and leave overnight to infuse the aroma. Send only good news in perfumed letters.
书签和文具用品与精油，在纸上滴几滴油放一个塑料袋里，密封好过一夜，留下芳香的气味。用这些充满香气的信件可以传达喜讯。

44楼

esnowing 发表于：2006-2-10 15:51:54

28. Add essential oils to paper mache. The result is the creation of a lovely aromatic piece of art.
滴加精油在纸上，可以创作出一件可爱的芳香艺术品。

45楼

raybit 发表于：2006-2-10 15:52:25

艳阳天会员您好，已经送出经验值 120 点，请注意查收

46楼

esnowing 发表于：2006-2-10 15:52:41

这样真过瘾,但似乎还是不太公平.

如果有人今天没上线,再来的时候已经失去机会了.

47楼

esnowing 发表于：2006-2-10 15:55:17

21. A few drops of your favorite oil or blend in the rinse water of your hand washables makes for pleasant results.

滴几滴你喜欢的精油到洗发水或洗手液中，但带给你惊喜。

48楼

raybit 发表于：2006-2-10 15:55:27

不要担心哦，有更多的挑战需要大家去应对哦，看看这个连接...

Aromatherapy - Essential Oil Applications
http://www.ediy.cn/dispbbs.asp?boardID=6&ID=17922&page=1

感兴趣的朋友尝试翻译一下吧，每翻译出一种使用方式的会员将会得到 10点的经验值：
希望在您翻译的同时可以更好的学习芳香疗法，感受纯粹天然植物精油给我们带来的神奇
也希望植物精油给您的生活带来更多的乐趣，并让您了解植物精油的更多使用方式...

49楼

艳阳天 发表于：2006-2-10 16:07:20

超版的办法真好，又学习了英语也增长了精油知识，一箭双雕，咔咔～

50楼

艳阳天 发表于：2006-2-10 16:31:48

20. An essential oil dropped onto a radiator scent ring or light bulb will not only fill the room with a wonderful fragrance, but will also set a mood such as calming or uplifting. (Don't put essential oil in the socket.)

将精油滴在电暖炉或者灯泡上，将不尽使你的房间气味芬芳，并且是你身心舒畅或神采奕奕（请不要将精油滴在插座内）。

共57 条记录, 每页显示 10 条, 页签: [1][2][3][4] [5] [6]