[浏览完整版]
标题：马郁兰与马乔莲是同一种植物吗？
1楼
amethyst 发表于：2004-3-24 11:48:23请问马郁兰与马乔莲是同一种植物吗？
发帖时请注意题目
发帖时请注意题目
2楼
awen 发表于：2004-3-24 15:15:44大家都属马。
3楼
綠色精靈 发表于：2004-3-24 15:43:15哈哈﹐樓上的MM真風趣~~
不過我認為應該不是同一種植物﹐只是都有個馬字而以~~
4楼
c_c_c_619 发表于：2004-3-24 16:38:42不是一种,t
5楼
c_c_c_619 发表于：2004-3-24 16:38:59马郁兰（Marjoram)学名：Origanum Marjorana
来源:马郁兰精油是从开花的顶端萃取而得.新鲜时为黄绿色,放久后,呈棕色.
心灵:对神经有安抚效果,可以搞忧郁.
身体:是很好的健胃剂.化痰剂,镇定剂.也具有抗菌的功效,适用于失眼,偏头痛,经痛,腹泻.
皮肤:消除瘀血.
注意事项:使用时间过长可能导致精神迟缓,怀孕期间最好避免使用.
6楼
c_c_c_619 发表于：2004-3-24 16:43:32马乔莲没找到,只看到常出现在治偏头疼,气喘,肌肉酸疼的方子里.
7楼
非衣所思 发表于：2004-3-24 21:27:22我觉得只是翻译成中文时用了不同的音译所致.应该是一种东西吧.看:'
Mar 马jo郁ram兰
Mar 马jo乔ram莲
差不多的.
8楼
绯语 发表于：2004-3-24 22:18:30应该是一样东西来的，我手头上有两本精油的书，其中一本称之为马郁兰另一本称之为马乔莲，英文名都是Marjoram
9楼
飘飘云 发表于：2004-3-24 22:21:19马乔莲Marjoram
马郁兰Marjoram
非衣所思说的对，是一样的
10楼
cityangel 发表于：2004-3-28 17:34:34同一样的东西，各地区译名不同．