中国整体芳香疗法论坛== 神秘的芳香疗法 - 自然魔法学苑 == 探索芳香疗法的世界 → [征集翻译] 佛手柑精油在芳香疗法中的应用 - New


  共有8297人关注过本帖树形打印复制链接

主题:[征集翻译] 佛手柑精油在芳香疗法中的应用 - New

美女呀,离线,留言给我吧!
魔幻香薰
  1楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 论坛学员
等级:出神入化 帖子:749 积分:1117 威望:0 精华:2 注册:2005-2-27 13:48:56
  发帖心情 Post By:2006-3-16 11:52:08 [显示全部帖子]


Great aroma to balance the mind and regenerate.
怿人的香气比强烈的香味要好一点。强烈的香味会被人误会成有刺激性。

Aromatherapy and Essential Oil Centre products with Bergamot Essential Oil.
佛手柑精油的气味核心更像香柠檬精油。

Specific Safety information: No known toxicity.
特别安全信息:未发现毒性。
不是未发现毒性,是有未知的毒性。(这个误导性很强。)




你的花蕊中,我读出了脉脉温情,

你深沉执着的爱抚中,我静享着婉约的芬芳。

是那年轮积淀的醇美,是那岁月滴聚的精华,

温柔、热烈......

我,钟爱一生!

 回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
魔幻香薰
  2楼 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 论坛学员
等级:出神入化 帖子:749 积分:1117 威望:0 精华:2 注册:2005-2-27 13:48:56
  发帖心情 Post By:2006-3-16 12:42:26 [显示全部帖子]

感谢小U的泡泡宝贝,你的这种翻译很严谨。向你学习。


你的花蕊中,我读出了脉脉温情,

你深沉执着的爱抚中,我静享着婉约的芬芳。

是那年轮积淀的醇美,是那岁月滴聚的精华,

温柔、热烈......

我,钟爱一生!

 回到顶部