中国整体芳香疗法论坛== 神秘的芳香疗法 - 自然魔法学苑 == 探索芳香疗法的世界 → [征集翻译] 佛手柑精油在芳香疗法中的应用 - New


  共有8301人关注过本帖平板打印复制链接

主题:[征集翻译] 佛手柑精油在芳香疗法中的应用 - New

帅哥哟,离线,有人找我吗?
raybit
  1楼 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 芳香自然
等级:超级版主 帖子:10787 积分:21088 威望:0 精华:97 注册:2003-3-19 20:51:24
[征集翻译] 佛手柑精油在芳香疗法中的应用 - New  发帖心情 Post By:2006-3-15 17:01:09 [只看该作者]


Aromatherapy - Patchouli Essential Oil

感兴趣的朋友尝试翻译一下吧,翻译出此篇文章的会员将会得到 50点 的经验值:
希望在您翻译的同时可以更好的学习芳香疗法,感受纯粹天然植物精油给我们带来的神奇
也希望植物精油给您的生活带来更多的乐趣,并让您了解植物精油的更多使用方式...

---- 英文源文 来源:英文精油书

Aroma: Most people know this aroma through Earl Grey tea, which is flavored with Bergamot oil. It is a fruity citrus oil of spicy-floral freshness.

Aromatherapy properties: Great aroma to balance the mind and regenerate. Citrus oils help to eliminate emotional confusion and increase ones sense of humor and well-being.

Blends well with: Citrus Essential Oils blend well with a lot of different oils, “lifting” a blend to make it appear more energetic and lively. Neroli, Rose, Ylang Ylang, Patchouli, Geranium, Palmarosa and many others.
Aromatherapy and Essential Oil Centre products with Bergamot Essential Oil:

How to use it: Use a few drops in a diffuser to freshen the aroma climate of your home.

Sniff directly from the bottle to feel fresh and fight melancholy.

Citrus Essential Oils are among the few Essential Oils with a limited shelf life. Keep your citrus oils away from heat and direct sunlight and in tightly closed containers. Your fridge would be great. Try using them in 6 months after purchase. Older oils may not be appropriate for medicinal or skincare purposes, but can still add citrus-power to a diffuser blend.

History: When peeling a citrus fruit, you may experience the Essential Oil freely spraying from the peel when applying pressure. Squirting the Essential Oil into a candle flame is a nice winter activity that fascinates children (and those who remained young).

In the factory, before the juice of citrus fruits is processed, the peel of the fruits is carefully removed and the Essential Oil extracted from the glands contained in the outer layer of the peel. This is the process behind the term “cold pressed”.

Specific Safety information: No known toxicity.
Use in low concentration in skin care since some individuals may react sensitive, and use only furocoumarin-free Bergamot oil. Otherwise severe phototoxic effects are possible, more so than with other citrus oils.



我们一直努力在寻找属于中国专业的芳香疗法,并为之奋斗...

芳香疗法 - 藉由沉浸在精油的芳香之中

多一些快乐少一些烦恼,以愉悦的心情迎接每一天,用乐观的心情期待未来

 回到顶部